The « New trip » function is inactive if you already have an open trip. Complete your open trip then close it.
If you are still unable to enter a new trip, contact technical support at 418 689-5060 ou 1(833) 689-5623.